30.8.11

Vaso tras vaso de cuba libre





El grupo de pop francés Paris Latino sonaba en España cuando la mayoría de los españoles pensábamos que la multiculturalidad no iba más allá de saber bailar jotas, sardanas, muñeiras y sevillanas.

El Equipo de Investigación de Serrano (EIS) tras una larga noche de concienzudo trabajo ha descifrado el mensaje que hace  más de veinte años nos cantaba "el nota este" bajo el título de "Bandolero":


Joséphine blanche, robe rouge et noire
Danse avec le reflet du miroir
Arrivé direct from Mexico Don Diego de las Vegas
Z comme Zorro
Ca se bouscule dans les couloirs,
Les poseurs, les voyeurs,
Tous ceux qui aiment s'faire voir
Tout le monde est là,
Même ceux qu'on attend pas la playmate du mois,
Miss Cha Cha Cha


Oh Miss Cha Cha Cha
Miss Cha Cha Cha
Miss Cha Cha Cha
Que linda esta
Au milieu de tout ça, il y a nous, il y a moi
Et [don't forget me, I'm doctor B...]
Verre sur verre de Cuba
libre
[Don't forget me, I'm doctor B...]
Verre sur verre de Cuba libre
[Doctor B... that's me]

No hay comentarios: